FANDOM


AI TAI

I want to see you (会いたい / Aitai) Es una Canción Original Vocaloid.

Esta canción es sobre Gumi tratando desesperadamente de ponerse en contacto con su ex-novio de nuevo por mensajes de texto, y su tristeza por no poder estar a su lado.

Una composición estilo J-pop muy elogiada por la calidad de la modulación y la emoción que la voz de Gumi transmite.

Información de la canción

  • Música: Dios / Signal-P
  • Letra: Deadman

Letra


Nee, ima sugu aitaiyo
honne kakushita nanigenai meeru wa

itsumademo kimi no kokoro no naka ni

todokanai mama


Itsudemo sobani itakara

itsudemo warai attetakara

sou, itsudatte MY FRIEND

donnani hanareteitemo


Kimi wo omou kono kimochi

negau hodo tsuraku naruyo

mou, ano hi mitaini

waraenaitte iwanaide


Nee, ima sugu aitaiyo

honne kakushita nanigenai meeru wa

itsumademo kimi no kokoro no naka ni

todoka naimama


Kimi ni aitai aitaiyo

ano hi mitaini "sukidayo" tte kikasete

itsumademo kimi no kokoro no naka ni

todoka nakutemo


Konomama sobani itakute

konomama warai attetakute

sou, itsumademo MY FRIEND

donnani hanareteitemo


kimi wo omou kono kimochi

negau hodo tsuraku naruyo

mou, ano hi mitaini

waraenaitte iwanaide


nee, korekara aitaiyo

yuuki dashite tobashitemone

meeru wa itsumademo kimi no kokoro no naka ni

todokanai mama


kimi ni ai tai ai taiyo

ano hi mitaini "suki dayo" tte kikasete

itsumademo kimi no kokoro no naka ni

todokanakutemo


nemurenai yoru nando koetemo

"aitai" kono kimochi

mada kietenaiyo


nee, ima sugu aitaiyo

honne kakushita nanigenai meeru wa

itsumademo kimi no kokoro no naka ni

todokanai mama


kimi ni aitai aitaiyo

ano hi mawashita "sukidayo" tte kotobawa

itsumademo watashi no mune no naka ni

kanjiteru kara


todoka nakutemo

kanjiteru kara


Oye, quiero verte
El simple mensaje que oculta la verdad a tu corazón, como siempre, nunca llega


Siempre estuviste junto a mí
Siempre reíste conmigo
Sí, siempre serás mi amigo
Sin importar la distancia que haya


Este sentimiento que lleva tu nombre me duele cada que lo recuerdo
Hoy, como en ese día no digas que no puedes reír


Oye, quiero verte
El simple mensaje que oculta la verdad a tu corazón, como siempre, nunca llega
Quiero verte, te echo de menos
Dime ‘Me gustas’ como aquel día aún así no llega corazón


Quiero estar a tu lado
Quiero siempre reír contigo
Sí, siempre has sido mi amigo
Sin importar la distancia que haya


Este sentimiento que piensa en ti me duele cada vez que lo recuerdo
Hoy, como en ese día no digas que no puedes reír


Oye, quiero verte justo ahora
Me armare de valor y enviare este mensaje
Que como siempre no llegara a tu corazón


Quiero verte, te echo de menos
Dime ‘Me gustas’ como en aquel día aún si no llega a tu corazón


Aún cuando pase tantas noches en vela
‘Quiero verte’ este sentimiento no se rinde aún


Oye, quiero verte justo ahora
El simple mensaje que oculta la verdad como siempre nunca llegará a tu corazón


Quiero verte, the echo de menos
Como ese día que ambos dijimos ‘Me gustas’
Siempre lo guardare en mi corazón