Pretty Panties Aku MaRin es una canción original de Vocaloid. Pertenece a la saga AkuMa y es la primera canción.
La canción narra la historia de dos diablillas (ambas son Rin) que se divierten humillando a la gente y poniéndoles en posiciones tan ridículas que llegan a ser algo pervertidas. En esta canción, Len es la víctima.
Info de la canción[]
- Intérprete: Kagamine Rin y Len
- Música: Unimemo-P
- Letra: Unimemo-P
Romanji[]
Hah!
How are you! Uchira wa akuma so! "Akuma Rin"
Where are you? Konnichiwa dare wo ne! Ijimechao?!
Itsumo namaiki kiiroi igai ga atama!
Kyou koso ishoni futari de jigoku no hat made naka shichaou!
Miitsuketa ano nijiiro o yane
Douyatte shinyuu shiyoune
Tsuki nante bucchigitte
Totsugeki shichaeba ii janai (yo!)
Akuma wa suteki
Akuma wa muteki
Nani yattatte akumateki (yes!)
Sore jaa issho ni tsukkomuwayo (oo!)
1, 2, 3, daa!
Kawaii uchira wa akuma so! "Akuma Rin"
Erai konnichiwa purezento o todoke ni
Itsumo ikeren aoi kyuuto na hitomi
Kyou koso omou zonbun kawai ga rinikita noyo
Sa, santa-san wa dou shitanda ittai
Nannandayo o maera da, dare dayo
Dare to kikarerya damacchi yairenai
Uchira wa so!
Puriteipantei akuma Rin
Merry Christmas & Happy Birthday
Otanoshimi time
Purezento nanika wakuwaku surune
Saa kakugo shinasai! (hieeee)
Minnasen na dotoide (com'on!)
Bokaran miteruno kocchi koi ya!
Kore kara hajimaru Show time!
Minna issho ni shoutai!
Purezentoyo uketori nasai
Akuma no chikara misete ageru
"rinrenraririn o himesama ni nariyagere!" (uwaaaaa)
"...are?"
"hayaku nugi nasai"
"e?"
"koreni kigae runo!"
"eeeee?!"
"socchi motte!"
"na, nani suru ki...?"
"ikki ni nuga suwayo!"
"choooooootsu!"
"isse - no - se!"
"rameeeeeeeeee!"
Tamaranai tomarani (so!)
Kono sakebi koe yamerareyashinai (nai!)
Cute na boy guutto koi
himesama hazukashi idarou
...Are? Dou shitanda ittai
Nannandayo omae na, naze niau!?
Nazeto iwaretemo shiru kayosonnano!
Konna kakkou dare no seidayo!
Dare to kikarerya damacchi yarenai
Uchira wa so!
Puriteipantei akuma Rin
Merry Christimas & Happy Birthday
Kono fuku naradou?
Puritei aidoru machigai nashine
Sukumizu, majo tsuko yo! (nandeyanen!)
"...n? Chotto mate yo!
"horahorahorahora..."
"mizugitte mazuinjaika?"
"nani ga mazuitte..."
"hora, ano inchiki mahou"
"chotsu! ya, yabai!"
"mahou ikkimaasu!"
sono fukukase! jibun de kiru!"
"daitai o mae, rin daro?"
"Marin yo!"
Merry Christmas & Happy Birthday
...janee! nanda kore!
Nande ore konna kakkou shiterunda?
Jibun kara kitagaru nante (chigaee!)
Merry & Happy & Congratulation Ren!
Kuchioshi ikedo
Tsuini mezame teshimatta noyone (oi!)
Kyou noto koro wa uchiraon makedawa
"chikkushooo!"
"bye bye!"
"mate koraa!"
"Ren! konna shinya ni nani sawaideruno!"
"ah?"
Letra en español[]
¿Cómo estás? ¡Somos demonios, así es! "Rin Malvada"
¿Dónde estás? ¡Por lo que hoy! ¿¡Vamos a molestar a alguien?!
¡Ese impertinente y quisquilloso rubio!
¡¡Hagámoslo llorar juntas!!
Lo encontre~~ El techo de arcoiris
¿Cómo deberíamos entrar?
Vamos arriba a la ventana
¡Y solo atacamos! (yo!)
Los demonios son geniales
Los demonios son invencibles
Todo lo que hacemos es demoníaco (yes!)
¡Entonces ataquemos juntas! (oh-!)
1, 2, 3, ¡vamos!
¡Somos unas diablillas tan lindas! "Rin Malvada"
Bien, hoy te estamos dando unos regalos
Siempre tan adorable con lindos ojos azules
Vinimos hoy a jugar contigo jejeje
Entonces, ¿lo que sea le pasó a Santa Claus?
¿Qui-quiénes sois?
Si preguntas quiénes somos, no podemos decirlo aún
¡Nosotras somos por lo tanto!
Pretty Pantie Rin Malvada!
Feliz navidad y feliz cumpleaños
Tiempo esperado
¿Sientes curiosidad por tu regalo?
¡Hey! ¡Prepárate! (jejeje)
¡Todos reúnanse! (¡vamos!)
Estamos esperando, ¡venid rápido!
¡Ahora estamos empezando! ¡Hora del espectáculo!
¡Todos están invitados!
Aquí está nuestro regalo
Te mostraremos el poder de los demonios
"Rinlenrarin seguir a tu princesa" (waaaaa)
¿Eh...?
Quítate la ropa
¿Qué?
¡Te estás convirtiendo en esto!
¡¿Queeeeee?!
¿Q-qué vais a hacer?
¡La estamos sacando de una!
¡¡Esperad!!
¡Uno, dos, tres!
¡¡Noooooo!!
No podemos esperar, no podemos detenernos (¡así es!)
No nos detendremos incluso si gritas (¡no!)
Ven chico lindo
¿Eres tímido frente a una princesa?
¿...eh? ¿Qué es esto?
¿Qué? ¿P-porqué luces tan bien?
¡No nos importa porque es así!
¡Quién es el culpable de esto!
Si preguntas quién es, no lo diremos todavía
¡Somos así!
Pretty Pantie Rin Malvada!
Feliz navidad y feliz cumpleaños
¿Qué hay acerca de esa ropa?
Es conveniente para un lindo Idol
¡Traje de baño de la escuela, bruja! (¿qué es eso?)
¿Eh? Esperad un minuto
VamosVamosVamosVamosVamos...
¿Un traje de baño? ¿No es eso peligroso?
Ellos dijeron algo sobre esto...
Mira, esa magia falsa
¡Vamos, magia!
¡Espera! ¡Es peligroso!
¡Devuélveme mi ropa! ¡No puedes usar esto!
¡¿No son Rin de corazón?!
¡Es Marín!
Feliz navidad y feliz cumpleaños
...¡Eso no era! ¡¿Qué es esto?!
¿Porqué estoy usando esto?
Te vestiste tú mismo (¡estás equivocada!)
¡Alegre y feliz y felicitaciones, Len!
Aunque estés cabreado
Realmente te diste cuenta de tu verdadero yo (¡hey!)
Hoy, fallamos en nuestro trabajo
¡Maldición!
Bye, bye...
¡Hey, esperad!
¡Len! ¿Porqué armas tanto escándalo a estas horas de la noche?
Oh...
....