The World es el primer opening de Death Note, cantado por la banda de Visual Kei y J-Rock, Nightmare.
Letra[]
Original[]
Hirogaru yami no naka kawashiatta kakumei no chigiri Aishita yue ni mebaeta aku kara
Kore kara saki otozureru de arou subete o
Dare ni mo jamasaseru wake ni wa ikanai kara
Kajitsu ga tsugeta mirai
Risei o wasureta machi
Kuroku yuganda ima o
Yume, risou ni kaeru
Doushite? Boku wa kowareta meshia?
Dare mo ga nozonda owari o…
Hirogaru yami no naka kawashiatta kakumei no chigiri
Aishita yue ni mebaeta aku kara Kore kara saki otozureru de arou subete o
Dare ni mo jamasaseru wake ni wa ikanai
Itsuka boku ga misete ageru
Hikarikagayaku sora o
Doushite? Boku wa kowareta meshia?
Dare mo ga yumemita rakuen o…
Hirogaru yami no naka kawashiatta kakumei no chigiri
Aishita yue ni mebaeta aku kara
Kore kara saki otozureru de arou subete o Dare ni mo jamasaseru wake ni wa ikanai
Itsuka boku ga misete ageru
Hikarikagayaku sekai o
En español[]
Dentro de la oscuridad que se expande
Intercambie votos de revolución
Una malvada flor que brotó porque era amada
por que no puedo dejar que nadie interfiera
con todo lo que vendrá de ahora en adelante.
El futuro que la fruta
me ha dicho
de la ciudad que ha olvidado razonar
el presente, negro, distorsionado
sueños que se convierten en ideales
¿Por qué? ¿Soy un mesías roto?
Todos desean un final
Dentro de la oscuridad que se expande
Intercambie votos de revolución
Una malvada flor que brotó porque era amada
no puedo dejar que nadie interfiera
con todo lo que vendrá de ahora en adelante
algún día, te mostrare un cielo brillante
¿Por qué? ¿Soy un mesías roto?
Todos soñaron un paraíso.
Dentro de la oscuridad que se expande
Intercambie votos de revolución
Una malvada flor que brotó porque era amada
no puedo dejar que nadie interfiera
con todo lo que vendrá de ahora en adelante
algún día, te mostrare un mundo brillante.