Prisoner es una canción original de Vocaloid. Es interpretada por Len Kagamine y pertenece a la saga Prisoner/Paper Plane. Es la primera canción.
La canción narra la historia de un chico (Len) que está en un campo de concentración y conoce a una chica (Rin) que le visita todos los días, de la que se acaba enamorando. Se comunican con aviones de papel, ya que hay una cerca entre ellos. Un día, la chica le menda un avión en el que le explica que no se volverán a ver porque tiene que irse muy lejos, pero él le dice que le esperará. Sin embargo, el chico tuvo una riña con el general del campo y acabó en la cámara de gas. Sus últimas palabras fueron que quería conocer el nombre de la chica.
Info de la canción[]
- Intérprete: Len Kagamine
Len Kagamine Prisoner Sub Español
- Música: Shuujin-P
- Letra: Shuujin-P
Romanji[]
aru jidai aru basho
hitori no shuujin ga
saku goshi ni koi wo suru
setsunai setsunai
jiyuu wo ubaware
hakugai wo ukeru
kitanai boku to kimi to ja
saga aru saga aru
tegami wo kaki mashita
kami hikouki wo otte
hutari no kabe koetekeru you ni
ton deke ton deke
aa itsuka jiyuu ni
nareru to iu nomo
uso dato
shitte runda
kimi ga ireba don na uso datte
subete hontou ni naru ki ga shita
boku to kocchi ni kite hanasou yo
keshite kono omoi wa tsutawara nai
dakedo kimi wo
miteru koto ga
ashita e no
sasayaka na shiawase
iku hi iku tsuki
arekara mainichi
kimi no kami hikouki ga boku no
yorokobi yorokobi
dakedomo kimi wa
totsuzen boku ni tsugeta
tooku ni ikuno yo dakara
bai bai bai bai
aaa kurushimi nagara
kyou made ikite kite
korehodo
naita hi wa nai
kimi ga ireba don na unmei mo
egao ni kaerareru kiga shitan da
namae mo shiranai kimi to deatte
mirai ga kagayaita ki ga shitan da
yobu koto mo
ou koto mo
derarenai
boku niwa dekinai
tsuini boku no ban ga kita
kimi no inaku natta ima
konoyo ni miren wa nai kedo
naze daka kokoro ga sakende ru
mou sukoshi dake ikitai
ima wa mou mutsukashii kimochi ja
nakute tada saigo ni kimi ni
aitai aitai aitai aitai
kimi to sugoshita hi wa modorazu ni
soumatou no youni yomigaeru
hitotsu hitotsu kimi ga kureta mono
sorewa boku no ikiru kate ni natte ita
yami ga uzu maiteru zassou no
soba ni saku kirei na ichirinka
ikite iku sekai ga chigatta yo
dakedo hisshi ni te wo nobashite ta
onegai moshi korega saigo nara
boku wo anoko to hanashi wo sasete
semaku kurai tojita sono heya ni
setsunaku tada sono koe wa hibiku
mune mo iki mo
kurushiku naru
semete kimi no
namae dake demo
shita katta
Letra en español[]
Un dia, en un lugar, uno de los prisioneros
se enamoro de la chica de afuera de la valla.
sentimientos tristes
tan triste.
ah~
Privado de la libertad, soy perseguido
entre tu y este yo tan sucio
hay una diferencia
hay una diferencia
Escribi una carta y la plegue formando un avion de papel
asi nosotros dos podemos cruzar la pared
ve y vuela
ve y vuela
ah~ yo tambien podre ser libre
algun dia
es mentira.
lo se.
Si te quedas a mi lado aunque sea una mentira
pienso que podria llegar a serlo todo
por favor, fuiste hasta aqui y hablaste conmigo
pero este sufrimiento no tiene ningun futuro
Sin embargo, te miro
para asi mañana estar un poco mas feliz
Un dia, un mes, cada dia desde entonces
tus aviones de papel eran mi
alegria
alegria
Pero tu, de repente me dijiste:
"me voy a ir lejos asi que
adios, adios
adios, adios"
ah~ con mucho dolor sigo vivo hoy
nunca antes habia gritado tanto
si te quedas a mi lado tan mal destino
pienso que puedo cambiar la sonrisa
Nos encontramos y nisiquiera conosco tu nombre
senti que gane he hise brillar el futuro
no puedo llamarte no puedo seguirte
no puedo salir, no puedo.
Finalmente llego mi turno
ahora si que te has ido
no lamento el mundo
¿por que..? mi corazon grita.
Quiero vivir un poco mas
ahora no tengo sentimientos dificiles
yo justamente..yo solo...
quiero verte, te echo de menos.
Los dias que pase contigo no han vuelto
muchos dulces recuerdos pasaron por mis ojos
tu me los distes todos, uno por uno
este es el alimento para mi mente en vida
La maldad de los hierbajos movidos por ese remolino oscuro
y una flor hermosa que florece cerca de ellos
este es un diferente mundo para vivir
pero intentare alcanzarla desesperadamente.
Por favor, aunque sea la ultima vez
llevadme ha hablar con ella
una pequeña habitacion oscura y cerrada
con unos tristes toques de esta voz.
El pecho y el aliento me doleran
al menos, quiero saber
tu nombre~.