Esta es la canción World is Mine, esta vez cantada por Len Kagamine. En esta versión, Len explica que cumplirá todos los caprichos de Rin por caros que sean.
Info de la canción[]
Intérprete: Kagamine Len.
Composición: Ryo.
Letra: Ryo.
World is mine-Len kagamine version (Sub Español)
Romanji[]
Sekai de ichiban ohime-sama
Sou iu atsukai kokoro eteru…daro?
Sono ichi itsumo to chigau
Kamigata ni kizuke teru hazu
Sono ni chanto kutsumu de miru no ha
Gomen…
Sono san
Omae wa wagamama ni ha
Futatsu henji detsuki aimasu yo
Wakattakara tewo toru dakeke
Ima kanpen shiru yo!
Betsuni wagamama datoha
Omowanai keredo, dakedo
Iwanai dakede chanto omotteru kawaii tte
Sekaide ichiban ohime-sama
Sobani iru zutto na dakara zutto waratte te
Omae to ore ha futari de hitori
Hana waru koto shinaikara
Nee, ohime-sama, daisuki dayo!
Check 1! 2!
Ahhhhh!!!!
Ketten? Kasoe kirenai hodo arushi
Monku wo iwanai hi na ishi
Sore mo ore no yonashi
Zenzen kikanee shi tsutaku…
Ma, demo hora mukuna egao to ka
Ore yo bukoe toka kirai janai
Urusai na hotto yo
Damatteru ˹ohime-sama˼ ha sa
Betsuni wagamama dato ha
Omo wa nai keredo
Dakedo tamani ha
Ore ni mo yasashiku narimasen ka?
Sekai de ore hitori no ohime-sama
Dare yori mo daiji dayo
Sono te wo nigi runoha
Mada ore hitori ja fuminna na?
Nante uso
Joudan datteba, majide! (wa?!)
Zettai omae wa ha wakattenai!
Hontou ni joudan da…
Saisho ni utatta uta ha nanda?
Ok, midori ha tekidatta yona
Zenbu, zenbu wasuremasen
Ohime-sama to no omoi de dashisa
Wasurete naino? Nante iu na
Omae date, ohoe ten jan
Touzen daro?
Date omae ha
Sekai de ichiban ohime sama
Chanto miteru kara
Sono mama de te baii
Fui ni no bashita mi gite
Kyu ni gyutto sa!
nigatte mitakatta dake
So iu to nigiri kae sareta
Yappa ohime-sama ga ichiban
Oh baby~
Ahhhhhh!
Español[]
La única princesa de este mundo
Se de corazón como hay que tratarla ¿O no lo sé?
Primero: creo estar consciente cuando tu cabello es diferente
Segundo: te observo todo, hasta los zapatos…lo siento
Tercero: siempre cumplo con facilidad todos tus deseos egoístas
Bien así que consigues perdonarme con solo sostener tu mano
No creo que seas egoísta pero…
Creo que eres tierna
No dije nada de eso…
La única princesa de este mundo
Estaré a tu lado para siempre
Por eso sonríe ahora y siempre
Tú y yo somos uno cuando estamos juntos
Nunca haría algo para que te alejaras!Hey princesa!
TE AMO
¿Defectos? Tiene demasiados
No tengo días libres, no tengo palabras propias
Y hay mas ella nunca me escucha, ya sabes
Uff Bueno pero creo…
Que si me llama con esa inocente sonrisa y voz
Puede pedirme lo que quiera
No odio sus…“oh no me molestes” “déjame en paz” “Cállate”
Tú eres la princesa ¿ok?
En verdad no creo que seas egoísta, pero
¿No quisieras ser al menos amable conmigo por una vez?
La única princesa en el mundo para mí
Eres más hermosa que todas
Cuando te tomo de las manos
¿Aun no estás satisfecha de estar solo conmigo?…
no me refería a eso…Solo bromeaba…en serio
¡! No entiendes en lo absoluto!!
Honestamente solo bromeaba
¿Cuál fue la primera canción que cantamos?“Bien la de verde es el enemigo” ¿verdad?
Nada. Nunca olvido nada
Todos esos son los recuerdos con mi princesa, por eso
No me digas ¿Lo recuerdas?“tú también debes recordarlo”
Por supuesto porque tú eres
La única princesa de este mundo
A como lo veo puedes ser quien tu eres
Repentinamente saque mi mano derecha
Repentinamente y como un apretón“solo quería sostenerla”
Cuando dije eso ella me regreso el apretón
Ciertamente, mi Princesa es la mejor
Oh baby…